舞蹈│【歌舞99】之87:簸箕舞JONG-JONG INAI
|我們剛剛才介紹過同一首舞曲有兩個名字,在兩個不一樣的時段中被介紹出來;另外還有一種情況,是同一首舞曲被編成有雙人舞法也有表演舞的四人舞法,這首舞就是來自馬來西亞的簸箕舞JONG-JONG INAI。
簸箕舞JONG-JONG INAI的編舞者是劉其信老師,他使用同一首舞曲先後編了雙人舞法和表演舞的四人舞法,分別在1991年的汎亞土風舞營及1992年的亞洲土風舞營中分別介紹出來。後來大家耳熟能詳、聯歡場上常看到有人點跳的,也都是表演舞的四人舞法版本。整首舞蹈在描述馬來西亞婦女在農忙及農閒時的生活點滴,是一首極具舞台效果的表演舞喔!接下來請欣賞2006馬來西亞某節慶時,由一群少男少女表演的傳統歌舞,其中就有簸箕舞JONG-JONG INAI的清唱喔!
(原文)
Jong jong inai
Mak ipong waja wali
( 2X )
Jong jong inai
Mak ipong waja wali
Sepak tunggul inai
Berdarah ibu kaki
( 2X )
Semangkuk jerluk
Sepinggan dagang
Tak cukup pulut
Tambah nasi dagang
( 2X )
Jong jong inai
Mak ipong waja wali
( 2X )
- 光陰地圖│20130910之漁人綜合丼 - 2013
- 新奇│¥澤直樹百倍奉還 - 2013
- 光陰地圖│20120910之好光景? - 2012
- 光陰地圖│20110910之入夜秋色 - 2011
- 光陰地圖│20100910之如果雲知道 - 2010
- Tweets│2009-09-10 - 2009
- 部落格行銷│有FU行銷術之就Nice五虎將開會記實 - 2009
- 演講│真理大學及三芝鄉農會─部落格創意、設計及行銷 - 2009
