演講試讀邀稿◎占卜預約解讀,請洽 alice425@gmail.com Line ID:askareiko     週六日可預約

舞蹈│【歌舞99】之84:希伯來之戀Harei Chevron

再來介紹一位優秀的編舞者Dani Dassa吧!

Dani Dassa在美國被稱為”The Father of Israeli Folk Dancing in the United States“,在美國推動傳統以色列舞蹈不遺於力,並且也成立”Café Danssa“並經營它7年的時間,後來他的妻子Judy在2007年二月又取得經營權了。

這首希伯來之戀Harei Chevron是一首優美的雙人舞,歌名英譯為”Between The Hebron Hills”,很難得的是從男右女左腳起跳,對一般的新生稍嫌困難喔!接下來請欣賞鼎韻土風舞社的示範吧!

(原文)

Shuv li hevi haru’ach
Shir agadah noshan,
Al bachurim sheba’u keru’ach
Bein esh uvein ashan.

Bein harei chevron
(x2)
Lo nadam od,
Tza’adam od
El leil – k’rav acharon.
(x2)

K’nei harovim ba’aru (hem ba’u)
Sham bein harei chevron,
Ach et he’ir hashachar notar od…
Na’ar achad acharon.

Bein harei chevron…

Even achaz hana’ar
Be’egrofo p’ladah,
Even achat yidah od beterem…
Tamah ha’agadah.

Bein harei chevron…

歷史上的今天還寫了....
Blog Widget by LinkWithin