演講試讀邀稿◎占卜預約解讀,請洽 alice425@gmail.com Line ID:askareiko     週六日可預約

舞蹈│【歌舞99】之36:上路El Haderech

又到了開始準備雙人舞之夜舞碼的時候了,大學二年級的我不再是個拙拙的newbie,50首雙人舞當中至少也可以玩個25首了。

學長們為了不讓雙人舞之夜開了天窗,從決定舞碼當天起,利用輪值社團辦公室的晚上時間,義務幫大家複習一些雙人舞的舞序。某一天晚上,我正準備去錄製我的秘密卡帶時,正巧遇上了社長學長和舞伴阿強,學長就說教我們一首我們倆都不會的雙人舞,也就是這首上路El Haderech。

這首上路El Haderech,歌名英譯為On The Way,是一首中快板的以色列雙人舞,會讓人搞不清楚的地方就是換位和轉圈。第一次不是因為華士轉而頭暈的舞,也是這首上路El Haderech,因為一換位了就得轉….

講到這邊,也要介紹一下這首上路El Haderech的原唱者Ilanit,她是以色列非常有名的女歌手,曾經榮獲以色列1971~1977最佳女歌手喔!很可惜的是從1999年後就沒有新作問世了。接下來請欣賞原汁原味的上路El Haderech吧!

 

 

(原文)

VESHUV NETSEA EL HADERECH

YAD BEYAD LA DERECH

BESHARSHERET ZAHAV

VESHUV NETSEA EL HADERECH

AM ECHAD LA DERECH

VESHIRENU AL GAV

 

PIZMON:

VE’AD LESHAAREI RAKIA

BEVADAY NAGUIA

OD MEAT

IM LO ACHSHAV

VE’AD LESHAAREI RAKIA

BEVADAY NAGUIA

KI DARKEINU LO LASHAV

 

VEGAM IM ARUKA HADERECH

VERABA HADERECH

HEM KOHENU OD RAV

VEGAM IM ARUKA HADERECH

VERABA HADERECH

NAAVOR BA YACHDAV

 

PIZMON

歷史上的今天還寫了....
Blog Widget by LinkWithin